ข่าวประชาสัมพันธ์
เกียวกับสันติสุขสาร
ต้องการติดต่อและสนับสนุนมูลนิธิชี้นำสู่สันติสุข

- - - - - - - ฝากข้อความถึงมูลนิธิ - - - - - - - -

 วีดีโอมูลนิธิ


รู้จักอิสลาม



อายะฮถือศีลอด



อัลกุรอาน ซูเราะฮอัรเราะฮมาน



อัลกุรอาน ซูเราะฮฺอัลอินซาน[Surah Al-Insaan]


...ไม่ว่าการกระทำใดๆ หากได้รับการฝึกฝนอยู่เสมอ ก็จะกลายเป็นของง่ายดายในเวลาต่อมา...



مَعْهَدُنَا (มะอฺฮะดุนา)


 

ตัวบท.
مَعْهَدُنَا
 
مَعْهَدُنَا جَمِيْلٌ ، قَرِيْبٌ مِنْ مَنْزِلنَا ، بِهِ فُصُوْلٌ كَثِيْرَةٌ ، وَلَهُ فِنَاءٌ وَاسِعٌ ، وَبِهِ حَدِيْقَةٌ ،
 
فِيْهَا أَزْهَارٌ جَمِيْلَةٌ ، وِفِي الْمَعَهَدِ نَتَعَلَّمُ الْعِلْمَ وَالأَدَبَ .
 
 
คำอ่าน
มะอฺฮะดุนา
 
มะอฺฮะดุนา ญะมีลุน ก็รีบุน มิน มันซิลันา บิฮี ฟูศูลุน กะษี้เราะตุน วะ ละฮู ฟินาอุน วาสิอุน วะ บิฮี หะดีเกาะตุน ฟีฮา อัซฮารุน ญะมีละตุน วะ ฟิลมะอฺฮะดิ นะตะอัลละมุลอิลมะ วัลอะดับ .
 
 คำศัพท์.
 
มะอฺฮัด =โรงเรียน/ญะมีล = สวย/ก็รีบุนมิน =ใกล้ /มันซีล = บ้าน/บิ = ที่ /ฟุศูล = = ชั้นต่างๆ/ กะษีเราะฮฺ = มาก/ฟินาอฺ = สนาม /วาเซี๊ยะอฺ = กว้าง/หะดีเกาะฮฺ = สวน/ฟี =ใน/ฮา = มัน/อัซฮาร = ดอกไม้/นะตะอัลลัม = เราเรียน/อัลอิลมฺ = ความรู้; วิชา/อัลอะดับ = มารยาท .
 
 คำแปล.
โรงเรียนของเรา
 
โรงเรียนของเราสวย อยู่ใกล้บ้านของเรา มีชั้นเรียนหลายชั้น มีสนามกว้าง และมีสวน ในสวนมีดอกไม้ต่างๆ ทีสวยงาม และในโรงเรียน เราเรียนวิขาความรู้ และกิริยามารยาท .